How to send a S.A.S.E to Santa in US and UK?

如何寄回郵信封給美國&英國的聖誕老公公?

在開始說明之前,先跟大家聲明下列事項:

  1. Eat, Play, Translate及其Facebook粉絲專頁目前(2018.11.8)為止,都是非營利的,也就是沒有業配、廣告,零收入。你們在網站中看到的廣告,是WordPress的廣告,其收入也是WordPress的。會有廣告是因為Eat, Play, Translate目前使用的是WordPress的免費服務,希望未來有能力使用付費服務,移除廣告,讓大家有更舒適的閱讀體驗囉!
  2. 本文中介紹的寄回郵方式,是過去經驗,並不保證能夠讓你收到回信!
  3. 因為之前只能取得美國的郵票,所以本文中只會以美國為範例來說明。英國的之前寄過,有附回郵信封,但是沒有貼英國郵票,都沒有收到回信過。目前還在研究如何取得英國的郵票。如果你曾經成功收到英國的回信,歡迎跟我分享!
  4. 幾年前有寄到美國,但是沒有附回郵信封,也沒有收到回信。
  5. 因為不想被誤會有營利,所以不提供代買外國郵票服務。原本有的也無法出售。
  6. 如果你是學校或補習班老師,要求學生寄信給聖誕老公公當作業,建議不要硬性規定學生要給需要回郵的國家,以免造成學生、家長經濟上的負擔。
  7. 發現大家好像因為不知道怎麼稱呼而不太知道怎麼跟我對話,所以決定給大家一個名字,方便大家問問題!
    Hi! I’m Thea 🙂

這篇文章中會提到下列幾個常見問題:

  1. 如何寄回郵信封?
  2. 如何購買國外郵票?以美國為例
  3. 寄一封需要回郵信封的信給聖誕老公公需要多少郵資?
  4. 不需要回郵信封的美國聖誕老公公地址

如果仔細閱讀完文章後,你還是有不了解的地方,你可以:


1. 如何寄回郵信封?

首先,你需要下列5項物品:

  1. 信封
  2. 卡片:也可以是一封信,看你要寄什麼給聖誕老公公
  3. 本國郵票:由於目前住在臺灣,所以郵票用的是中華郵政的,如果你住在其他國家,請自行換成該國郵政承認的郵票
  4. 回郵信封:圖中是一般西式信封,尺寸大概是10.6 cm x 23.2 cm,書局或文具店就有賣(如果你去的那間沒有,就去別間),信封過大,郵資會增加(國內、國外的都會)
  5. 外國郵票:你要寄的那個國家的郵票

在信封、回郵信封上寫上地址、並貼好郵票,如下圖:

信封上
  • 右上角貼上本國郵票
  • 寄件人(你的)姓名、地址及郵遞區號寫在左上角
  • 收件人(聖誕老公公的)姓名、地址及郵遞區號寫在中央偏右
回郵信封上
  • 右上角貼上外國郵票
  • 收件人(你的)姓名、地址及郵遞區號寫在中央偏右

地址格式:

第1行:姓名。
第2行:門牌號碼、弄、巷、路街名稱。
第3行:鄉鎮、縣市、郵遞區號。
第4行:國名。

最後,把卡片回郵信封(可以折)放進信封裡⇓

2. 如何購買國外郵票?以美國為例

我的郵票是請朋友幫忙買的,有透過網站買過,也有到當地郵局買過。

如果你要自己透過網站買,要到美國郵政USPS網站,看不懂英文的話,網站有簡體中文可以選。

Buy Postage Stamps Online | USPS.com

從美國寄到國外,要買 International 的郵票,例如:Global Forever Stamp

2017年看到還有再販售的 Global Forever Stamp 剩下2款:

有2種規格可以選:

  • 4張 US$4.6
  • 10張 US$11.5
3. 寄一封需要回郵信封的信給美國的聖誕老公公需要多少郵資?

從臺灣以國際航空印刷物寄出,不超過20g的話,郵資是NT$13元

回郵信封上貼的郵票是 Global Forever Stamp,金額是US$1.15 (匯率請自行換算)

4. 不需要回郵信封的美國聖誕老公公地址

目前確定的只有地址列表上的第35個地址,是不用付回郵的。

之前回信請看:

2016 聖誕老公公博物館的回信

 

如果你覺得這篇文章對你有幫助的話,請到粉絲專頁幫忙按讚、分享、留言告訴我吧!

https://www.facebook.com/eatplaytranslate

 

Eat, Play, Translate 現在有粉絲專頁囉!

趕快按讚關注最新消息吧
Follow us on Facebook!

Google+YouTubeInstagramPinterestTwitter

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.